https://www.pvc-welt.de

1. Nome e indirizzo della persona responsabile

La persona responsabile ai sensi del regolamento di base sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali in materia di protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre disposizioni della legislazione sulla protezione dei dati, è il garante della protezione dei dati:

HT CONNECT GmbH & Co. KG
Norisstrasse 4
91257 Pegnitz
Germania

Tel.: +49 9241 9109100
E-Mail: info@ht-connect.de
Sito web: www.pvc-welt.de
 

2. Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati della persona responsabile è:

Tel.: +49 9241 9109100
E-Mail: datenschutz@ht-connect.de

In caso di domande, commenti, reclami o di esercizio dei propri diritti sui dati in relazione alla presente informativa sulla protezione dei dati e al trattamento dei dati personali, si prega di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati.
 

3. Informazioni generali sul trattamento dei dati

Ambito di trattamento dei dati personali

Trattiamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura necessaria per fornire un sito web funzionante, nonché i nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene regolarmente solo previo consenso dell’utente. Un’eccezione si applica nei casi in cui il consenso preventivo non può essere ottenuto per motivi reali e il trattamento dei dati è consentito dalle disposizioni di legge.

Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Se otteniamo il consenso della persona interessata per il trattamento dei dati personali, la base giuridica è costituita dall’art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. 1 lett. del regolamento di base dell’UE sulla protezione dei dati (DSGVO).

L’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. b L"EVDG serve come base giuridica per il trattamento dei dati personali necessari per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte. Ciò vale anche per i trattamenti necessari per l’attuazione delle misure precontrattuali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per l’adempimento di un obbligo giuridico cui è soggetta la nostra azienda, la base giuridica è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. c DSGVO.

Nel caso in cui gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica richiedano il trattamento di dati personali, la base giuridica è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. d ODSGVO.

Se il trattamento è necessario per tutelare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e se gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato non superano il primo interesse, la base giuridica del trattamento è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f dell’ODSCR.

Durata della cancellazione e della conservazione dei dati

I dati personali dell’interessato vengono cancellati o bloccati non appena viene meno lo scopo della memorizzazione. Lo stoccaggio può essere effettuato anche se il legislatore europeo o nazionale lo ha previsto da regolamenti, leggi o altre disposizioni dell’Unione cui è soggetto il responsabile. I dati saranno inoltre bloccati o cancellati in caso di scadenza di un periodo di conservazione prescritto dalle suddette norme, a meno che ciò non sia necessario per l’ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l’esecuzione di un contratto.
 

4. Fornitura del sito Web e creazione di file log

Descrizione e portata del trattamento dei dati

Ogni volta che accedete al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer di accesso. Saranno raccolti i seguenti dati:

- Informazioni sul tipo di browser utilizzato e la sua versione
- Il sistema operativo dell’utente
- L’indirizzo IP dell’utente
- Data e ora di accesso
- Siti Internet da cui l'utente raggiunge il nostro sito Web
- Siti internet a cui accede il sistema dell'utente tramite il nostro sito Web

I dati vengono memorizzati anche nei file log del nostro sistema. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell’utente.

Base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per la conservazione temporanea dei dati e dei file log è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. f ODSGVO.

Finalità del trattamento dei dati

La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web al computer dell’utente. A tal fine, l’indirizzo IP dell’utente deve rimanere memorizzato per tutta la durata della sessione.

La memorizzazione nei file log viene effettuata per garantire la funzionalità del sito web. I dati vengono inoltre utilizzati per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non viene effettuata una valutazione dei dati a fini di marketing.

Tra queste finalità rientra anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 cpv. 1 S. 1 lett. f ODSGVO.

Durata della memorizzazione

I dati saranno cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. Nel caso di raccolta di dati per la fornitura del sito web, questo è il caso in cui la rispettiva sessione è terminata.

Se i dati sono memorizzati in file log, questo è il caso al più tardi dopo sette giorni. Lo stoccaggio oltre questo è possibile. In questo caso, gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o alienati, cosicché non è più possibile assegnare il client chiamante.

Possibilità di opposizione e di allontanamento

La raccolta di dati per la messa a disposizione del sito web e la memorizzazione dei dati in file log è obbligatoria per il funzionamento del sito web. Di conseguenza, non vi è alcuna possibilità di obiezione da parte dell’utente.
 

5. Utilizzo di cookies

Descrizione e portata del trattamento dei dati

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookies sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell’utente. Quando un utente accede a un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell’utente. Questo cookie contiene una caratteristica stringa di caratteri che consente di identificare univocamente il browser quando il sito web viene richiamato di nuovo.

Base giuridica per il trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante cookies è costituita dall’art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. 1 lett. f ODSGVO.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante cookies tecnicamente necessari è l'articolo 6 cpv. 1 lit. f ODSGVO.

La base giuridica per il trattamento di dati personali mediante cookies a fini statistici e di marketing, se l'utente ha prestato il proprio consenso, è l'articolo 6, paragrafo 1, lett. f ODSGVO.

Finalità del trattamento dei dati

Lo scopo dell’utilizzo dei cookie tecnicamente necessari è quello di semplificare l’utilizzo dei siti web da parte degli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso di cookie. Per questi è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

Si noti che è possibile impostare il browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookies e decidere individualmente se accettarli o meno per determinati casi o in generale. Ogni browser differisce nel modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Questo è descritto nel menú di aiuto di ogni browser, che spiega come è possibile modificare le impostazioni dei cookie. Potete trovarli per il rispettivo browser ai seguenti link:

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Firefox: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Chrome: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE

Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Questo sito utilizza cookies. Utilizziamo i cookies per offrirvi un'esperienza di acquisto facile ed intuitiva. Questi includono i cookies necessari per il buon funzionamento del nostro negozio, nonché i cookies per social media, scopi statistici e di marketing, per migliorare la nostra offerta.

I cookies sono piccoli file di testo che vengono utilizzati dai siti Web per rendere l'esperienza dell'utente più efficiente.

Secondo la legge, possiamo memorizzare i cookie sul vostro dispositivo se sono assolutamente necessari per il funzionamento di questa pagina. È richiesta la tua autorizzazione per tutti gli altri tipi di cookie.

Questo sito utilizza diversi tipi di cookies. Alcuni cookies sono inseriti da terze parti che compaiono sulle nostre pagine.
 

6. Protezione dei dati durante il processo di candidatura

Il responsabile del trattamento raccoglie e tratta i dati personali dei richiedenti ai fini della gestione della procedura di candidatura. L'elaborazione può anche essere eseguita elettronicamente. Ciò è particolarmente vero se un richiedente invia i documenti di domanda pertinenti alla persona responsabile del trattamento con mezzi elettronici, ad esempio via e-mail o tramite un modulo sul sito Web.
Se il responsabile del trattamento stipula un contratto di lavoro con un richiedente, i dati trasmessi verranno archiviati allo scopo di elaborare il rapporto di lavoro in conformità con le disposizioni di legge.
Se il responsabile del trattamento dei dati non stipula un contratto di lavoro con il richiedente, i documenti della domanda verranno automaticamente cancellati due mesi dopo l'annuncio della decisione di rifiuto, a condizione che non vi siano altri interessi legittimi del responsabile del trattamento che siano in conflitto con la cancellazione. Un altro interesse legittimo in questo senso è, ad esempio, l'obbligo di fornire prove in una procedura ai sensi della legge sulla parità di trattamento (AGG).
 

7. Iscrizione

Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Sul nostro sito Web offriamo la possibilità di creare un account personale fornendo dati personali. I dati vengono inseriti in una maschera di input e trasmessi a noi e salvati. I dati non saranno trasmessi a terzi. I seguenti dati vengono raccolti nell'ambito del processo di ordinazione:
                1. Nome e cognome
                2. Indirizzo
                3. Indirizzo E-Mail
                4. Numero di telefono e fax (facoltativo)
                5. Azienda (solo per iscrizioni come azienda o professionista)
                6. Partita IVA (facoltativo, solo per iscrizioni come azienda o professionista)

I seguenti dati vengono inoltre memorizzati al momento della registrazione:
                1. Indirizzo IP dell’utente
                2. Data e ora dell’iscrizione

Durante la registrazione verrà richiesto il consenso dell'utente al trattamento di questi dati.

Base giuridica per l'elaborazione dei dati

I vostri dati personali sono trattati ai sensi dell'articolo 6 cpv. 1 lett. f ODSGVO basato sul consenso dato al momento della creazione di un account personale.

Scopo del trattamento dei dati

La registrazione dell'utente è necessaria per la fornitura di determinati contenuti e servizi sul nostro sito Web. Questo include in particolare l'amministrazione degli indirizzi di consegna e fatturazione, una panoramica degli ordini attuali e passati nonché l'amministrazione dell'iscrizione alla newsletter.

Durata della memorizzazione

I dati verranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. Questo è il caso dei dati raccolti durante il processo di registrazione se la registrazione sul nostro sito Web viene annullata o modificata. Se i dati sono richiesti per adempiere a un contratto o per attuare misure precontrattuali, i dati possono essere cancellati prematuramente solo se non sussistono obblighi contrattuali o legali per impedire la cancellazione.

Opzioni di opposizione e rimozione

In quanto utenti avrete la possibilità di modificare in qualsiasi momento o di cancellare i dati personali memorizzati, contattandoci telefonicamente o via email.
 

8. Richieste per email o telefono

Potete contattarci via e-mail, telefono o fax, e in questo caso la vostra richiesta, inclusi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), saranno archiviati ed elaborati da noi allo scopo di poter elaborare la richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza consenso.

Questi dati sono trattati sulla base dell'articolo 6 cpv. 1 lett. b DSGVO, se la richiesta è correlata all'adempimento di un contratto o è necessaria per eseguire misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul consenso dell'utente (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO) e/o sui nostri interessi legittimi (art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO), poiché abbiamo un interesse legittimo nell'effettiva elaborazione delle richieste a noi indirizzate.

I dati che ci inviate tramite richieste di contatto rimarranno con noi fino a quando non ne richiederete la cancellazione, la revoca del consenso all'archiviazione o lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più applicabile (ad es. dopo che la richiesta è stata elaborata). Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione previsti dalla legge, rimangono inalterati.

Formulario di contatto

Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Sul nostro sito web è disponibile un modulo di contatto che può essere utilizzato per il contatto elettronico. Se un utente si avvale di questa opzione, i dati inseriti nella maschera di input ci saranno trasmessi e memorizzati. I dati salvati sono i seguenti:

- Indirizzo IP dell’utente
- Data e ora della registrazione
- Se indicato, nome e numero di telefono dell’utente

Il vostro consenso al trattamento dei dati nell’ambito del processo di invio e si farà riferimento alla presente dichiarazione di protezione dei dati.

In alternativa, è possibile contattarci all’indirizzo e-mail fornito. In questo caso saranno conservati i dati personali dell’utente trasmessi con l’e-mail.

In questo contesto i dati non saranno ceduti a terzi. I dati saranno utilizzati esclusivamente per l’elaborazione della conversazione.

Base giuridica per l'elaborazione dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati è l'articolo 6 cpv. 1 lett. a DSGVO.

La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nel corso dell'invio di un'e-mail è l'articolo 6 cpv. 1 lett. f DSGVO. Se il contatto email mira a concludere un contratto, una base giuridica aggiuntiva per l'elaborazione è l'articolo 6 cpv. 1 lett. b DSGVO.

Scopo del trattamento dei dati

L’elaborazione dei dati personali dalla maschera di input ci serve esclusivamente per l’elaborazione dell’istituzione del contatto. Se ci contattate via email, ciò costituisce anche il necessario e legittimo interesse al trattamento dei dati.

Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire l’uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

Durata della memorizzazione

I dati saranno cancellati non appena non sono più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. Per i dati personali della maschera di inserimento del modulo di contatto e quelli inviati via email, questo è il caso in cui la rispettiva conversazione con l’utente è terminata. La conversazione si conclude quando dalle circostanze si può dedurre che i fatti in questione sono stati definitivamente chiariti.

I dati personali aggiuntivi raccolti durante il processo di invio saranno cancellati al più tardi dopo un periodo di sette giorni.

Opzioni di opposizione e rimozione

L’utente ha la possibilità di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali. Se l’utente ci contatta via email, può opporsi alla memorizzazione dei suoi dati personali in qualsiasi momento. In tal caso, la conversazione non può essere continuata.

In questo caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso dell’instaurazione del contatto saranno cancellati.
 

9. Elaborazione dei dati per l'elaborazione degli ordini

Descrizione e ambito del trattamento dei dati

I seguenti dati vengono raccolti ed elaborati da noi durante il processo d’ordine:

1. Nome e cognome
2. Indirizzo
3. Indirizzo e-mail
4. Numero di telefono / fax (facoltativo)
5. Data di nascita (facoltativo)
6. Azienda (solo per iscrizioni come azienda o professionista)
7. Partita IVA (facoltativo, solo per iscrizioni come azienda o professionista)
8. L'indirizzo IP del cliente
9. Data e ora dell'ordine
10. Il metodo di pagamento scelto dal cliente
11. Il metodo di spedizione scelto dal cliente
12. L'articolo ordinato dal cliente con numero articolo, descrizione, quantità e prezzo
13. Indirizzo di consegna o fattura diverso (facoltativo)
14. Le spese di spedizione incluse nell'importo totale, nonché l'imposta sulle vendite inclusa e l'aliquota dell'imposta sulle vendite applicabile all'ordine
15. Tipologia di cliente (consumatore, rivenditore, cliente commerciale con partita IVA)
16. Numero cliente e numero d'ordine
17. URL di riferimento

Base giuridica per l'elaborazione dei dati

I dati personali sono trattati ai sensi dell'articolo 6 cpv. 1 lett. b DSGVO a causa della necessità di adempiere al contratto concluso. Le informazioni opzionali vengono elaborate in conformità con Art. 6 comma 1 lett. DSGVO basato sul consenso dell'utente al momento dell'ordine dal nostro negozio.

Scopo del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati dell'utente è necessario per l'esecuzione del contratto concluso. Ció include in particolare l'amministrazione degli indirizzi di consegna e fatturazione, informazioni sul tipo e la portata dell'ordine, l'elaborazione dei pagamenti e il metodo di spedizione.

Durata della memorizzazione

I dati verranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati raccolti. Se i dati sono richiesti per adempiere a un contratto o per attuare misure precontrattuali, i dati possono essere cancellati prematuramente solo se non sussistono obblighi contrattuali o legali per impedire la cancellazione.

Opzioni di opposizione e rimozione

In quanto utenti avrete la possibilità di modificare in qualsiasi momento o di cancellare i dati personali memorizzati, contattandoci telefonicamente o via email.

Per elaborare l’ordine, lavoriamo con i seguenti fornitori di servizi, che ci supportano in tutto o in parte nell'esecuzione dei contratti e il cui servizio è necessario per l'esecuzione del contratto. Alcuni dati personali vengono trasmessi a questi fornitori di servizi in conformità con le seguenti informazioni.

I dati personali da noi raccolti verranno trasmessi alla società di trasporto incaricata della consegna nella misura in cui ciò è necessario per la consegna della merce. Trasmettiamo i dati di pagamento all'ente creditizio incaricato durante il processo di pagamento, se ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento. Se vengono utilizzati fornitori di servizi di pagamento, troverete maggiori informazioni di seguito. La base giuridica per il trasferimento dei dati è l'articolo 6 cpv. 1 lett. b DSGVO.

Uso di un sistema ERP esterno

Utilizziamo un sistema ERP per l'elaborazione e la gestione degli ordini. A tale scopo, i dati personali raccolti come parte dell'ordine verranno inviati a JTL-Software-GmbH, Rheinstr. 7, 41836 Hückelhoven, Germania.

Divulgazione di dati personali a società di trasporto

L’indirizzo email verrà comunicato alla società di trasporto come parte del contratto, a condizione che voi lo abbiate espressamente accettato al momento dell’ordine. Lo scopo del trasferimento è la possibilità di informarvi sullo stato della spedizione tramite email. Il trattamento si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lett. a DSGVO, con il vostro consenso. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento avvisando noi o la società di trasporto, senza compromettere la legalità del trattamento effettuato fino alla revoca.

Divulgazione di dati personali a fornitori di servizi di pagamento

PayPal

In caso di pagamento tramite il fornitore di servizi di pagamento PayPal (Europa) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal"), i dati di pagamento necessari per l'elaborazione del pagamento verranno trasmessi a PayPal. Il trasferimento avviene in conformità con l'articolo 6 cpv. 1 lett. b DSGVO e solo nella misura in cui ciò è necessario per l'elaborazione dei pagamenti. PayPal si riserva il diritto di effettuare un controllo del credito per i metodi di pagamento tramite carta di credito e addebito diretto.
Se necessario, i dettagli del pagamento verranno elaborati in conformità con l'articolo 6 cpv. 1 lett. f DSGVO e trasmessi alle agenzie di credito sulla base dell'interesse legittimo di PayPal nel determinare la solvibilità. PayPal utilizza il risultato del controllo del credito in relazione alla probabilità statistica di inadempienza al fine di decidere se prestare il servizio o meno.
Il rapporto di credito può contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di punteggio). Nella misura in cui i valori di punteggi sono inclusi nel risultato del rapporto di credito, si basano su una procedura matematico-statistica scientificamente riconosciuta. I dati dell'indirizzo vengono utilizzati, tra l'altro, ma non esclusivamente, per calcolare i valori del punteggio.

Per ulteriori informazioni sulla legge sulla protezione dei dati, comprese le informazioni sulle agenzie di credito utilizzate, consultare l'informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/privacy-full

È possibile opporsi a questo trattamento dei dati in qualsiasi momento inviando un messaggio a PayPal. Tuttavia, PayPal potrebbe essere autorizzato a trattare i dati personali dell'utente se ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento contrattuale.

Sofortüberweisung / Bonifico immediato

Il responsabile del trattamento ha integrato componenti di “Sofortüberweisung” (bonifico immediato) in questo sito Web. “Sofortüberweisung” è un servizio di pagamento che consente il pagamento senza contanti di prodotti e servizi su Internet. Rappresenta un processo tecnico attraverso il quale il rivenditore online riceve immediatamente una conferma di pagamento. Ciò consente al rivenditore di consegnare beni, servizi o download al cliente immediatamente dopo aver effettuato l'ordine.

La società che gestisce “Sofortüberweisung” è Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia.

Se l'interessato seleziona "Sofortüberweisung" come opzione di pagamento nel nostro negozio online durante il processo d’ordine, i dati dell'interessato verranno automaticamente trasmessi a Sofortüberweisung. Selezionando questa opzione di pagamento, l'interessato acconsente alla trasmissione dei dati personali necessari per l'elaborazione del pagamento.

Quando effettua un acquisto tramite Sofortüberweisung, l'acquirente trasmette il PIN e il TAN a Sofort GmbH. Sofortüberweisung effettua quindi un trasferimento al rivenditore online dopo un controllo tecnico del saldo del conto e l'accesso a ulteriori dati per controllare i fondi del conto. Il rivenditore online viene quindi automaticamente informato dell'esecuzione della transazione finanziaria.

I dati personali scambiati con Sofortüberweisung sono nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione dei pagamenti. Lo scopo della trasmissione dei dati è quello di elaborare i pagamenti e prevenire le frodi. Il titolare del trattamento trasferirà anche altri dati personali a Sofortüberweisung se esiste un interesse legittimo nel trasferimento. I dati personali scambiati tra Sofortüberweisung e la persona responsabile del trattamento possono essere trasmessi da Sofortüberweisung alle agenzie di rendicontazione del credito. Lo scopo di questa trasmissione è verificare identità e merito creditizio.

Sofortüberweisung può trasmettere i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori, nella misura in cui ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o i dati devono essere elaborati nell'ordine.

L'interessato ha la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento rispetto a Sofortüberweisung. Una revoca non influisce sui dati personali che devono essere elaborati, utilizzati o trasmessi per l'elaborazione del pagamento (contrattuale).

Le norme sulla protezione dei dati applicabili di Sofortüberweisung sono disponibili all'indirizzo https://www.klarna.com/sofort/datenschutz.

Amazon Pay

In caso di pagamento tramite Amazon Pay, forniamo i dati di pagamento durante l'elaborazione del pagamento principalmente ad Amazon Payments Europe s.c.a., e in secondo luogo ad Amazon EU SARL, Amazon Services Europe SARL e Amazon Media EU SARL, tutti e tre situati in 5, Rue Plaetis L 2338 Lussemburgo (di seguito "Amazon Payments"). Il trasferimento avviene secondo l'articolo 6 cpv. 1 lett. b DSGVO e solo nella misura in cui ciò è necessario per l'elaborazione dei pagamenti. Amazon Payments si riserva il diritto di effettuare un controllo del credito. Se necessario, i dettagli del pagamento verranno elaborati in conformità con l'articolo 6 cpv. 1 lett. f DSGVO e trasmessi alle agenzie di credito sulla base del legittimo interesse di Amazon Payments nel determinare la solvibilità.
Il risultato del controllo del credito in relazione alla probabilità statistica di inadempienza viene utilizzato da Amazon Payments allo scopo di decidere in merito alla fornitura del servizio. Il rapporto di credito può contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di punteggio). Nella misura in cui i valori dei punteggi sono inclusi nel risultato del rapporto di credito, si basano su una procedura matematico-statistica scientificamente riconosciuta. I dati dell'indirizzo vengono utilizzati per calcolare i valori del punteggio. Inoltre, Amazon Payments ha diritto ai tuoi dati, tra le altre cose, da trasmettere a terzi senza nome (banche, fornitori di servizi elettronici, partner di servizi, ma anche revisori, servizi di analisi, agenzie di credito, partner di marketing, fornitori di servizi cloud, fornitori di retargeting, società affiliate).

Per ulteriori informazioni sulla legge sulla protezione dei dati, comprese le informazioni sulle agenzie di credito utilizzate, consultare l'informativa sulla privacy di Amazon Payments: https://pay.amazon.it/help/201751610

È possibile opporsi a questo trattamento dei dati in qualsiasi momento inviando un messaggio ad Amazon Payments. Tuttavia, Amazon potrebbe avere ancora il diritto di elaborare i dati personali dell'utente se ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento contrattuale.

KLARNA

Il responsabile del trattamento ha integrato componenti di Klarna in questo sito Web. Klarna è un servizio di pagamento online che consente il pagamento con fattura o con pagamento flessibile a rate. Klarna offre anche altri servizi, come la protezione dell'acquirente o un controllo di identità e credito.

La società operativa di Klarna è Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia.

Se l'interessato seleziona "pagamento a vista fattura" o "pagamento rateizzato" come opzione di pagamento durante il processo d’ordine nel nostro negozio online, i dati dell'interessato verranno automaticamente trasmessi a Klarna. Selezionando una di queste opzioni di pagamento, l'interessato acconsente al trasferimento dei dati personali necessari per l'elaborazione della fattura o dell'acquisto rateale o per il controllo dell'identità e del credito.

I dati personali trasmessi a Klarna sono generalmente nome, cognome, indirizzo, data di nascita, sesso, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare e altri dati necessari per elaborare una fattura o un pagamento rateale. Per elaborare il contratto di acquisto sono necessari anche i dati personali relativi al rispettivo ordine. In particolare, potrebbero esserci scambi reciproci di informazioni di pagamento, quali coordinate bancarie, numero di carta, data di scadenza e codice CVC, numero di articoli, numero dell’articolo, dati su beni e servizi, prezzi e imposte, informazioni su precedenti comportamenti di acquisto o altre informazioni sulla situazione finanziaria della persona interessata.

Lo scopo della trasmissione dei dati è in particolare la verifica dell'identità, l'amministrazione dei pagamenti e la prevenzione delle frodi. Il responsabile del trattamento trasmetterà i dati personali a Klarna, in particolare se esiste un interesse legittimo al trasferimento. Klarna trasmette i dati personali scambiati tra Klarna e il responsabile del trattamento dei dati alle agenzie di credito. Lo scopo di questa trasmissione è verificare identità e merito creditizio.

Klarna trasmette inoltre i dati personali a società affiliate (Gruppo Klarna) e fornitori di servizi o subappaltatori, nella misura in cui ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o i dati devono essere elaborati nell'ordine.

Per decidere sull'instaurazione, l'implementazione o la risoluzione di un rapporto contrattuale, Klarna raccoglie e utilizza dati e informazioni sul comportamento di pagamento precedente della persona e sui valori di probabilità per il loro comportamento in futuro (il cosiddetto punteggio). Il punteggio viene calcolato sulla base di metodi matematici e statistici scientificamente riconosciuti.

L'interessato ha la possibilità di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento da parte di Klarna. Una revoca non influisce sui dati personali che devono essere elaborati, utilizzati o trasmessi per l'elaborazione del pagamento (contrattuale).

Le attuali normative sulla protezione dei dati di Klarna sono disponibili all'indirizzo https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/data/de_de/data_protection.pdf.
 

10. Servizi di analisi dei dati web

Google Analytics

Il nostro sito Web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito "Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti cookies, file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che consentono un'analisi del tuo utilizzo del sito Web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito Web (incluso l'indirizzo IP abbreviato) vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate.

Questo sito Web utilizza Google Analytics esclusivamente con l'estensione "_anonymizeIp ()", che garantisce l’anonimato dell'indirizzo IP accorciandolo e preclude il riferimento personale diretto. L'estensione ridurrà il vostro indirizzo IP da parte di Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. In questi casi eccezionali, questo trattamento avviene conformemente all'articolo 6 cpv. 1 lett. f DSGVO basato sul nostro legittimo interesse nell'analisi statistica del comportamento degli utenti a fini di ottimizzazione e marketing.

Per nostro conto, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito Web, compilare report sull'attività del sito Web e fornirci altri servizi relativi all'attività del sito Web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookies impostando di conseguenza il software del browser; tuttavia, vorremmo sottolineare che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito Web in modo completo. È possibile anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dai cookies e relativi al vostro utilizzo del sito Web (incluso il vostro indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

In alternativa al componente aggiuntivo del browser o all'interno dei browser sui dispositivi mobili, fare clic su questo collegamento per impedire a Google Analytics di raccogliere dati su questo sito Web in futuro: Disattivazione di Google Analytics. Un cookie di opt-out viene inserito sul tuo dispositivo. Nel caso i cookies vengano eliminati, è necessario fare nuovamente clic sul link.

Un'altra opzione per impedire a Google Analytics di raccogliere dati è impostare un cookie di opt-out.

Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo di protezione dei dati USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce la conformità al livello di protezione dei dati applicabile nell'UE.

Puoi trovare ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti su Google Analytics nella politica sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
 

11. Online Marketing

Google Remarketing

Il responsabile del trattamento ha integrato i servizi di Google Remarketing su questo sito Web. Il remarketing di Google è una funzione di Google AdWords che consente a un'azienda di mostrare annunci pubblicitari agli utenti di Internet che hanno già visitato il sito Web dell'azienda. L'integrazione di Google Remarketing consente quindi a un'azienda di creare pubblicità correlata all'utente e di conseguenza di mostrare all'utente Internet pubblicità pertinenti ai suoi interessi.

Google Remarketing è gestito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino, D04 E5W5, Irlanda.

Lo scopo del remarketing di Google è di visualizzare la pubblicità legata agli interessi. Il remarketing di Google ci consente di visualizzare annunci pubblicitari tramite la rete pubblicitaria di Google o di visualizzarli su altri siti Web personalizzati in base alle esigenze e agli interessi individuali degli utenti di Internet.

Il remarketing di Google inserisce un cookie nel sistema informatico della persona interessata. Cosa sono i cookie è già stato spiegato sopra. Impostando il cookie, Google è in grado di riconoscere il visitatore del nostro sito Web se in seguito richiama siti Web che sono anche membri della rete pubblicitaria di Google. Ogni volta che un utente visita un sito Web in cui è stato integrato il servizio di remarketing di Google, il browser Internet dell'interessato si identifica automaticamente con Google. Come parte di questo processo tecnico, Google ottiene la conoscenza dei dati personali, come l'indirizzo IP o il comportamento di navigazione dell'utente, che Google utilizza, tra le altre cose, per visualizzare pubblicità rilevante per gli interessi.

I cookies vengono utilizzati per memorizzare informazioni personali, come i siti Web visitati dall'interessato. Ogni volta che un utente visita il nostro sito Web, i dati personali, incluso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata dall'interessato, vengono trasferiti a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali sono archiviati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può condividere questi dati personali raccolti attraverso il processo tecnico con terze parti.

L'interessato può impedire l'impostazione dei cookies dal nostro sito Web, come già descritto sopra, in qualsiasi momento mediante un'impostazione corrispondente del browser Internet utilizzato e pertanto opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookies. Una tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Google di inserire un cookie nel sistema informatico della persona interessata. Inoltre, un cookie già impostato da Google Analytics può essere eliminato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, l'interessato ha la possibilità di opporsi alla pubblicità basata sugli interessi di Google. Per fare ciò, l'interessato deve accedere al link www.google.de/settings/ads da ciascuno dei browser Internet che utilizza e modificare le impostazioni desiderate lì.

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili sulla protezione dei dati di Google sono disponibili all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google-AdWords

Il responsabile del trattamento ha integrato Google AdWords su questo sito Web. Google AdWords è un servizio di pubblicità su Internet che consente agli inserzionisti di pubblicare annunci sia nei risultati del motore di ricerca di Google sia nella rete pubblicitaria di Google. Google AdWords consente a un inserzionista di definire in anticipo determinate parole chiave, mediante le quali un annuncio viene visualizzato nei risultati del motore di ricerca di Google solo quando l'utente utilizza il motore di ricerca per recuperare un risultato di ricerca rilevante per le parole chiave. Nella rete pubblicitaria di Google, gli annunci vengono distribuiti su siti Web correlati all'argomento utilizzando un algoritmo automatico e tenendo conto delle parole chiave precedentemente definite.

La società operativa di Google AdWords è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino, D04 E5W5, Irlanda.

Lo scopo di Google AdWords è pubblicizzare il nostro sito Web visualizzando pubblicità basata sugli interessi sui siti Web di società terze e nei risultati del motore di ricerca di Google e pubblicando pubblicità di terze parti sul nostro sito Web.

Se una persona interessata raggiunge il nostro sito Web tramite un annuncio di Google, un cosiddetto cookie di conversione viene inserito nel sistema informatico della persona interessata da Google. Cosa sono i cookies è già stato spiegato sopra. Un cookie di conversione perde la sua validità dopo trenta giorni e non viene utilizzato per identificare l'interessato. Se il cookie non è ancora scaduto, il cookie di conversione viene utilizzato per determinare se alcune pagine secondarie, come il carrello di un sistema di negozi online, sono state visualizzate sul nostro sito Web. Il cookie di conversione consente sia a noi che a Google di capire se una persona interessata che è arrivata sul nostro sito Web tramite una pubblicità AdWords ha generato vendite, ovvero completato o annullato un acquisto di beni.

I dati e le informazioni raccolti tramite l'uso del cookie di conversione vengono utilizzati da Google per generare statistiche sulle visite per il nostro sito Web. Queste statistiche sulle visite vengono utilizzate a nostra volta per determinare il numero totale di utenti che ci sono stati inviati tramite annunci AdWords, ovvero per determinare il successo o il fallimento del rispettivo annuncio AdWords e per ottimizzare i nostri annunci AdWords per il futuro. Né la nostra azienda né altri inserzionisti Google AdWords ricevono informazioni da Google che potrebbero essere utilizzate per identificare l'interessato.

Il cookie di conversione viene utilizzato per archiviare informazioni personali, come i siti Web visitati dall'interessato. Ogni volta che un utente visita il nostro sito Web, i dati personali, incluso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata dall'interessato, vengono trasferiti a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali sono archiviati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può condividere questi dati personali raccolti attraverso il processo tecnico con terze parti.

L'interessato può impedire l'impostazione dei cookies dal nostro sito Web, come già descritto sopra, in qualsiasi momento mediante un'impostazione corrispondente del browser Internet utilizzato e pertanto opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookies. Una tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Google di impostare un cookie di conversione sul sistema informatico della persona interessata. Inoltre, un cookie già impostato da Google AdWords può essere eliminato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, l'interessato ha la possibilità di opporsi alla pubblicità basata sugli interessi di Google. Per fare ciò, l'interessato deve accedere al link www.google.de/settings/ads da ciascuno dei browser Internet che utilizza e modificare le impostazioni desiderate lì.

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili sulla protezione dei dati di Google sono disponibili su https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
 

12. Social Media

Elaborazione dei dati tramite social network

Abbiamo profili disponibili pubblicamente sui social network. I singoli social network che utilizziamo sono indicati di seguito.

YouTube

Il responsabile del trattamento ha integrato componenti YouTube su questo sito Web. YouTube è un portale video Internet che consente agli editori di video di pubblicare videoclip gratuitamente e che altri utenti possono visualizzare, valutare e commentare gratuitamente. YouTube consente la pubblicazione di tutti i tipi di video, motivo per cui programmi cinematografici e televisivi completi, ma anche video musicali, trailer o video realizzati dagli utenti stessi possono essere richiamati tramite il portale Internet. YouTube è gestito da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC è una consociata di Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito Web, che è gestito dal responsabile del trattamento e su cui è stato integrato un componente YouTube (video YouTube), il browser Internet sul sistema informatico della persona interessata viene automaticamente attivato dal rispettivo componente YouTube e viene richiesto di scaricare una rappresentazione del componente YouTube corrispondente.
Ulteriori informazioni su YouTube sono disponibili all'indirizzo https://www.youtube.com/about.  Nell'ambito di questo processo tecnico, YouTube e Google vengono a conoscenza di quale specifica sottopagina del nostro sito Web viene visitata dall'interessato. Se l'interessato ha effettuato l'accesso contemporaneamente a YouTube, YouTube riconosce quale sottopagina specifica del nostro sito Web viene visitata dall'interessato richiamando una sottopagina che contiene un video di YouTube. Queste informazioni vengono raccolte da YouTube e Google e assegnate al rispettivo account YouTube dell'interessato. YouTube e Google ricevono sempre informazioni tramite il componente YouTube se l'interessato ha effettuato l'accesso a YouTube contemporaneamente all'accesso al nostro sito Web; ciò accade indipendentemente dal fatto che la persona faccia clic o meno su un video di YouTube. Se l'interessato non desidera che queste informazioni vengano trasmesse a YouTube e Google, può impedire la trasmissione disconnettendosi dal proprio account YouTube prima di accedere al nostro sito Web. Le norme sulla protezione dei dati pubblicate da YouTube, disponibili su https://www.google.de/intl/de/policies/privacy, forniscono informazioni sulla raccolta, l'elaborazione e l'uso dei dati personali da parte di YouTube e Google.
 

13. Quali sono i vostri diritti in merito alla protezione dei dati?

Per la nostra azienda (HT Connect GmbH & Co. KG), è importante rendere i nostri processi di elaborazione equi e trasparenti. È quindi importante che gli interessati possano esercitare i seguenti diritti oltre al diritto di ricorso se sono soddisfatti i requisiti legali pertinenti.

                • Diritto all'informazione, art. 15 DSGVO
                • Diritto di rettifica, art. 16 DSGVO
                • Diritto alla cancellazione, Art. 17 DSGVO
                • Diritto alla limitazione del trattamento, Art. 18 DSGVO
                • Diritto alla portabilità dei dati, Art. 20 DSGVO
                • Diritto di opposizione, Art. 21 DSGVO

Per esercitare i vostri diritti, potete inviare un'email a datenschutz@ht-connect.de. Vi chiediamo gentilmente di fornire le seguenti informazioni per una veloce e corretta identificazione:

                • Nome e cognome
                • Indirizzo
                • Numero del codice cliente
                • Indirizzo email oppure facoltativo numero d’ordine

Nel caso voleste inviarci una copia di un vostro documento, vi preghiamo di oscurare tutte le informazioni ad eccezione del nome, cognome ed indirizzo.

Inoltre, ai sensi dell'articolo 77 del DSGVO in combinato disposto con § 19 BDSG avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo. L'autorità di controllo responsabile di HT Connect è:

Ufficio postale bavarese per il controllo della protezione dei dati (BayLDA)
Postfach 1349
91504 Ansbach
Germania